В шаблон договора обычно вставляются данные, связанные с конкретным договоров: ФИО стороны, сумма договора, предмет договора и другие реквизиты. Первым шагом для интеграции нужно задать схему данных, которые могут в договоре использоваться.
Если в вашем проекте есть база данных, просто возьмите список полей оттуда.